FORUM “EXIL – Être ici aujourd’hui”, autour de l’exposition d’Ai Weiwei, “Fan Tan” — 26-30 sept. 2018, Mucem, Marseille

Légende : 9 Refugees at the Jordanian Syrian border in HUMAN FLOW an Amazon Studios release © Photo courtesy of Amazon Studios

A l’occasion de l’exposition de l’artiste Ai WeiWei, intitulée “Fan Tan” (du 20 juin au 12 novembre 2018, au Mucem de Marseille), le musée organise un temps fort avec une programmation culturelle de tables rondes, de temps de témoignages, d’un forum associatif et de spectacles, conviant professionnels, chercheurs, journalistes et artistes.

Vous trouverez ci-dessous la trame du programme, dont le détail figure sur le site internet du Mucem.

A cette occasion, Michel Agier, directeur du département Policy/Politique de l’Institut des Migrations, et François Héran, professeur au Collège de France et directeur de l’Institut des Migrations, donneront respectivement une conférence, le mercredi 26 septembre à 18h30, et un entretien, le samedi 29 septembre à 17h30.

Mercredi 26 septembre

Conférence “Flux et reflux d’humanité. L’hospitalité et la cosmopolitique, aujourd’hui et demain”, par Michel Agier (anthropologue)

18h30, auditorium, entrée libre

Projection de Human Flow, un film d’Ai Weiwei (Allemagne, 2018, 2h20), documentaire

20h30, auditorium, 6€/4€ 

Suivi d’un échange avec le public en
compagnie de Chin-chin Yap (productrice du film), Thierry Barrigue (association
Crayons solidaires) et Michel Agier (anthropologue).

Jeudi 27 septembre

Journée professionnelle : action
culturelle et apprentissage du français

9h30, auditorium 

En partenariat avec le Centre Ressources
Illettrisme Provence-Alpes-Côte d’Azur, le ministère de la Culture (DRAC PACA
et Délégation générale à la langue française et aux langues de France). le
RNCRIA (Réseau National des Professionnels des Centres Ressources Illettrisme
et Analphabétisme) et l’Agence Régionale du Livre Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Jouer avec les mots : parler pour
parler

17h, forum, entrée libre

Faites l’expérience d’un jeu de
conversation créé par le groupe Ici-même [Grenoble], qui délie les langues pour
mieux nous relier les uns aux autres. Le jeu « Parler pour
parler » a été créé à l’occasion du projet « Babelmix – ces mots qui
nous manquent » en écho à l’exposition du Mucem « Après Babel,
traduire ».

Table ronde ” Journalisme et exils : comment parler des migrations ? “

19h, auditorium, entrée libre

Avec le Syndicat National des
Journalistes (SNJ)

Invités : Philippe Rekacewicz (Migrinter,
Le Monde diplomatique), Anthony Bellanger (secrétaire général de la Fédération
internationale des journalistes – FIJ), Amélie Mougey (rédactrice en chef de la
Revue dessinée), François Guennoc (coordinateur de la Marche des migrants)

Modération : Patrick Merle (SNJ)

Vendredi 28 septembre

Spectacle “Sous le pont” (durée : 1h10)

20h, auditorium, 12€/8€

Texte : Abdulrahman Khallouf. Mise en scène : Amre Sawah

Avec Homam Afaara, Sébastien Laurier,
Virginie Bergeon, Farhan Dahi, Issam Al Khatib

Collaboration artistique :
Sébastien Laurier

Samedi 29 septembre

Forum associatif « Un forum pour se
rencontrer »

De 13h à 19h30, forum, entrée libre

En partenariat avec le Centre Ressources
Illettrisme Provence-Alpes-Côte d’Azur, SOS Méditerranée, la Cimade, EPFF,
Femmes d’ici et d’ailleurs Marseille, l’ADRIM, le Secours Populaire, la Croix
Rouge, le Réseau hospitalité, A voix hautes, Didac’Ressources, Sudformation, le
Centre social d’Endoume, AGIR Aix et Crayons solidaires.

Table ronde « Hospitalité,
hostilités, agir et réagir face à l’exil »

14h30, auditorium, entrée libre

En collaboration avec Mediapart

Avec Catherine Wihtol de Wenden
(directrice de recherche émérite, CNRS), Sophie Beau (SOS Méditerranée), Mehdi
Alioua, (Université Internationale de Rabat)

Modération : Joseph Confavreux
(journaliste)

Performance « Chroniques à la
frontière » de la Cie Les singuliers

16h30, auditorium, entrée libre

Fruit d’un travail collaboratif entre
Vincent Berhault, jongleur manipulateur d’objets, et Cédric Parizot, chercheur
au CNRS en anthropologie politique, les Chroniques à la frontière prennent
aussi la forme d’une réflexion sur la relation art / sciences humaines.

Grand entretien avec François Héran,
titulaire de la chaire « Migrations et sociétés » au Collège de
France

17h30, auditorium, entrée libre

En dialogue avec Joseph Confavreux
(journaliste)

Cinéma : « Estate » de
Ronny Trocker (France/Belgique, 2016, 7 min), « Fuocoammare » de
Gianfranco Rosi (Italie, 2016, 1h49)

20h, auditorium, 6€/4€

Une programmation conçue en
collaboration avec William Benedetto, directeur artistique du cinéma
L’Alhambra.

La projection sera suivie d’un échange
avec le public.

Dimanche 30 septembre

Plateau radio : Emission « Passerelles »

11h30

Avec Radio Grenouille et en direct sur
88.8

En collaboration avec l’association A
voix Haute.

Table ronde « Où seront-ils demain ? »

14h30, auditorium, entrée libre

Avec Nathalie Heinich (sociologue),
Samia Chabani (sociologue, association Ancrages), Margot Bonis (bénévole au
Réseau Hospitalité Marseille) et Assaf Dahdah (chercheur au CNRS et bénévole à l’Observatoire
Asile Marseille)

Modération : Xavier Thomas
(journaliste)

BD concert « Come Prima », d’après la BD d’Alfred

17h, auditorium, entrée libre

Musique en direct par Splendor in the
Grass : Raphaël Duvigneau (batterie, glockenspiel), Stéphane Jach (violon,
trompette, mandoline), Arnaud Rouquier-Peret (guitare, programmation,
synthétiseur), Philippe Wortemann (basse, melodica)

Création vidéo : Benjamin
Lacquement

Et aussi 

Dans le Forum pendant toute la durée du temps fort : Casques avec mots 9 Refugees at the Jordanian Syrian border in HUMAN FLOW an Amazon Studios release © Photo courtesy of Amazon Studios intraduisibles collectés lors du projet Babelmix/les mots qui nous manque.