PUBLI : Elif Aksaz (dir.), Dossier « La gestion contemporaine des migrations en Turquie », Migrations sociétés, vol. 3, n° 177, 2019

ARTICLE INTRODUCTIF AU DOSSIER (RÉSUMÉ)

Elif Aksaz, « La Turquie, terre méconnue d’immigration », Migra­tions Société, vol. 3, n°177, 2019

Une inter­ro­ga­tion publique a été simul­tané­ment formulée en Europe et en Turquie, source de coopéra­tions et de tensions entre les États-nations, turc et européens : ceux qui « arrivent » en Turquie, les immi­grés, vont-ils rester en Turquie ou déferler sur l’Europe ? Nombre de travaux de recherches consacrés à l’étude de l’immigration en Turquie qui s’appuient sur des enquêtes par ques­tion­naires admin­istrés auprès des immi­grés se posent implicite­ment ou explicite­ment la ques­tion que se posent les États-nations : les immi­grés vont-ils rester ou partir ? Or, plutôt que de chercher à trouver une réponse à cette ques­tion, il faut partir de celle-ci et de ses zones d’ombre. C’est ce que ce dossier théma­tique se propose de faire, à partir des enquêtes réal­isées au sein de l’axe de recherche « Migra­tions et mobil­ités » de l’Institut français d’études anatoli­ennes (Ifea) à Istanbul. Il vise à contribuer à un domaine de recherche rela­tive­ment nouveau en Turquie – l’étude de l’immigration –, en éclairant les mécan­ismes d’enracinement générale­ment occultés des immi­grés, qui échap­pent aux États-nations, et qui, para­doxale­ment, reposent sur les actions, ambiva­lentes, de ces derniers.

SOMMAIRE

  • La Turquie, terre méconnue d’immigration
    Elif Aksaz
  • De la « porte ouverte » aux menaces d’expulsion : la présence syri­enne en Turquie
    Didem Daniş
  • Contourner pour exister : les Syriens et les acteurs human­i­taires face à la bureau­cratie turque
    Adrian Foucher et Elen Le Chêne
  • La complexité de l’inscription de l’immigré dans sa nouvelle société : un regard croisé de la banlieue parisi­enne à Istanbul
    Mustafa Poyraz
  • La « réfugiéri­sa­tion de la main‑d’œuvre » agri­cole en Turquie : le cas des travailleurs saison­niers syriens
    Deniz Pelek, traduit de l’anglais par Elif Aksaz
  • Ceux qui n’ont pas pu passer : les naufragés réen­gloutis du cimetière de Doğançay (Izmir) ou la nais­sance d’un « menu monu­ment » de l’indicible
    Jean-François Pérouse
  • L’exil de la jeunesse égyp­ti­enne à Istanbul
    Nouran Gad
  • Les migra­tions de « foot­balleurs » africains en Turquie : rester ou continuer vers l’Europe ? Les enjeux ambiva­lents de la Coupe d’Afrique d’Istanbul
    Clément Lopez

Lire le dossier en ligne : https://​www​.cairn​.info/​r​e​v​u​e​-​m​i​g​r​a​t​i​o​n​s​-​s​o​c​i​e​t​e-2019 – 3.htm